Knarkpåverkad Umeåbo i Bålsta skulle köpa batteri – åtalas för rattfylla och penningtvätt