Mannen ska ha knuffat in henne på toaletten och tvingat henne att genomföra olika sexuella gärningar med honom.
Flickan ska ha fått blåmärke, rodnader och smärta av gärningen.
Den tilltalade mannen nekar till brott. Händelsen ska ha inträffat på ett gymnasium i Uppsala i slutet av augusti förra året.