Många känner igen honom från hans enmansteatrar som Carl von Linné. Uppsalabon Hans Odöö har spelat den svenske forskaren tusentals gånger och ibland kan det vara svårt att veta om man talar med Hans Odöö, eller Linné själv.
Oavsett så framträdde de båda på internationella bokmässan som hölls i förra veckan i Förenade Arabemiratens huvudstad Abu Dhabi. Många på mässan undrade vem mannen i peruk och äppelknyckarbyxor var. En engelsk domare? Benjamin Franklin? Och både äldre och yngre åskådare fick skratta till de uppsluppna berättelserna om Linné.
– Vid ett tillfälle hade jag 40 skolbarn i publiken och de var mer vilda än tama, skulle jag säga. Alla ville ha Linnés autograf så det tog längre tid än företaget, säger Hans Odöö.
Personalen på svenska ambassaden i Abu Dhabi hade länge funderat på ett tillfälle när det passade att lämna över ett större och exklusivt verk om Carl von Linnés lärjungars resor till området, till nationalbiblioteket. Svaret blev den internationella bokmässan, där den svenska delegationen var hedersgäster just i år. Och genom ett tips från Sveriges Lantbruksuniversitet i Uppsala så fick man nys om att Hans Odöö kunde göra ett besök från Carl von Linné möjligt. Vid huvudnumret lämnades så böckerna över till bibliotekschefen.
– I samband med det berättade jag som Linné om min student Peter Forsskål som dog i Malaria i grannlandet Yemen och om hans forskning på växter och djur, berättar Hans Odöö.
Linné själv reste inte till just Arabemiratens område, men hans arbete är ändå relevant i landet menar Hans Odöö.
– Som många länder slits man mellan exploatering av naturresurser och miljön. Som Linné ville jag framföra att allt liv är värdefullt, oavsett om de är små, fula slemmiga eller äckliga. Linné var lika intresserad av en grodas kväkande som av en näktergals sång, säger Hans Odöö.