Under ett par kvällar i juli begicks ett flertal stölder i både Heby och Tierp. Bland annat har stereo och högtalare stulits från en adress, och parasoll, bord och högtryckstvätt från en annan adress. Vidare har de åtalade, en man i 20-årsåldern och en kvinna i 30-årsåldern bland annat försökt stjäla två bilar.
För stölderna yrkar målsägande på skadestånd.
Utöver stöldanklagelserna åtalas båda för olovlig körning. Kvinnan åtalas även för rattfylleri och ringa narkotikabrott. Den 20-årige mannen åtalas utöver stöld och olovlig körning för brott mot lagen om förbud beträffande knivar och andra farliga föremål.