Tummen upp för ny språklag
Institutet för språk och folkminnen tycker att regeringens förslag om en ny språklag är toppen. Men, institutet behöver stärka sina resurser för att se till att lagen efterföljs.
- När man för åtta år sedan gav de fem minoritetsspråken en särskild ställning i Sverige tyckte man inte att det fanns behov av att stärka svenskan rent juridiskt, säger Ingrid Johansson Lind, generaldirektör för institutet för språk och folkminnen i Uppsala.
Men nu har tiden hunnit i kapp, och en lag som slår fast att svenskan är huvudspråk i Sverige behövs.
Institutet kommer att få ett uppföljningsansvar, något som gör att de redan nu varnar för att den svenska språkvården i dag inte lever upp till lagens intentioner.
Den nya lagen skulle till exempel innebära att man alltid ska ha en sammanfattning på svenska när man lägger fram en doktorsavhandling. Ett annat förslag är att regeringskansliet alltid ska använda svensk tolk i EU-sammanhang.
- Risken är att vi hamnar i underläge i förhandlingssituationer när vi förhandlar med de som har engelska som modersmål, säger Ingrid Johansson Lind.
En tredje sak som språklagen skulle motverka är domänförluster inom ämnen som biologi, kemi och teknik. I och med lagen ska man utveckla en svensk terminologi för dessa ämnen för att kunna föra kvalificerade vetenskapliga samtal på svenska. Lagen ska inte behandla språkriktighetsfrågor och inte heller kommer man få något straff om man bryter mot lagen.
Så jobbar vi med nyheter