Tolkverksamhet blir privat

Uppsala kommuns tolk - och översättningsservice övergår i privat regi efter nyår. Tre av fyra anställda följer med till det nya företaget.

Uppsala2006-12-27 00:01
Kommunens tolkförmedling har funnits i kommunen sedan mitten av 1960-talet. Men i dag motsvarar kommunens behov cirka 25 procent av verksamhetens omfattning. Övriga 75 procent säljs till andra kunder utanför kommunens organisation.
Enligt Erica Lundgren, produktionsdirektör i Uppsala kommun, är huvudskälen till beslutet att kommunen inte lyckats få en ekonomi i balans för verksamheten samt att den inte är att betrakta som kommunal kärnverksamhet.
- Merparten av våra kunder finns i dag inte inom kommunorganistationen, och detta innebär att våra möjligheter att utveckla verksamheten är starkt begränsade, säger hon i ett pressmeddelande.
Företaget som tar över verksamheten, Semantix, arbetar med tolkning, översättning, utbildning och konsulttjänster som skribenttjänster och språkgranskning.
En administrativ personalgrupp på fyra personer berörs av flytten, av dessa har tre tackat ja till att gå över till att jobba i den nya verksamheten. Tolkarna arbetar åt verksamheten på uppdragsbasis och anlitas från olika delar av Sverige.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!