Kvinnan var på väg att plocka hallon när hunden kom ut från gårdshuset och bet henne flera gånger i benet. Slutligen kunde hundägaren avbryta angreppet. Kvinnan fick blödande sår och kände smärta under flera veckors tid.
Enligt ägaren hade hunden tagit sig ut genom en dörr som antingen inte blivit ordentligt stängd eller genom att hunden själv fick upp den.
Tingsrätten konstaterar att det ställs höga krav på hundägare för att undvika att deras djur skadar människor. I det aktuella fallet hade risken undvikits om ägaren sett till att dörren var stängd eller låst.
Enligt domstolen borde ägaren ha insett att det fanns en risk för att hunden skulle kunna ta sig ut på tomten, som saknade staket, och skada den som passerade på vägen. Hundägaren döms till 40 dagsböter för vållande till kroppsskada.