Så bra är Uppsala på de nya orden

I veckan kom Språkrådet och Språktidningens lista över nyorden från 2018. UNT gav sig ut på stan för att se om Uppsalaborna kunde förklara några av de 32 nya orden och begreppen.

Foto: Felicia Andreasson

Uppsala2018-12-28 09:30

UNT hade valt ut några av de ord som finns med på nyordslistan 2018, och läste sedan upp dem för Uppsalabor på stan. Några visste exakt vad orden betydde, medan andra gjorde fantasifulla gissningar som var mer eller mindre korrekta.

Först ut var ordet ”mandatpingis” (rösträkning där små förändringar gör att mandat studsar mellan olika partier). Uppsalabon Alexander Laurit:

– Jag har aldrig hört de orden kombinerade. Jag förstår ju båda orden men har ingen aning om vad de betyder tillsammans.

Ett annat ord på nyordslistan är ”flossa” (en dansrörelse där raka armar svängs från sida till sida samtidigt som höfterna svängs från sida till sida).

– Det är en dans. Den är från spelet Fortnite, säger Selma Eva Abu Sultan, Gränby.

Nästa ord var ”flygskam” (en känsla av att det ur miljösynpunkt är förkastligt att flyga). Reine Lodin, Sala backe:

– Kanske att man är rädd för att flyga? Det ordet satte mig verkligen på pottkanten.

Ingrid Sahlin fick frågan om hon kunde förklara ordet ”intryckssanera” (att ta bort sådant som riskerar att störa koncentrationsförmågan).

– Ingen aning. Kanske att man vill ge intryck av att man gör något för miljön, exempelvis oljesanering av stränder? säger Uppsalabon Ingrid Sahlin.

Slutligen bad UNT om en förklaring av ordet ”nätläkare” (digital tjänst där läkare har kontakt med patienterna över nätet). Marie-Louise Thorlak, Sävja:

– Det lär väl vara sådana som jobbar på Kry, och andra läkarappar. Det är ett bra ord för att kunna specificera om man exempelvis har träffat en nätläkare eller en läkare på en vårdcentral.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om