Mannen och kvinnan ska enligt polisen av oklar anledning börjat att bråka med varandra på restaurangen i centrala Uppsala, natten mot söndag.
När en ordningsvakt försökte medla mellan parterna ska kvinnan slagit honom i ansiktet.
Polis tillkallades som fick omhänderta kvinnan på grund av berusning. Hon är nu misstänkt för våld mot tjänsteman och kommer att förhöras under söndagen.