Polens lagbok från 1500-talet var en gåva till kungen

Det 400-åriga gamla "krigsbytet" från Polen som Björn Söder vill lämna tillbaka – är inte ett krigsbyte. Enligt Uppsala universitet som har boken i sin ägo, var det en gåva till Gustav II Adolf.

Laskis stadgar är Polens lagsamling som trycktes 1507. Det finns två kända exemplar kvar i världen, i Warszawa och Uppsala.

Laskis stadgar är Polens lagsamling som trycktes 1507. Det finns två kända exemplar kvar i världen, i Warszawa och Uppsala.

Foto: Josefine Ericsson

Uppsala2022-08-06 12:00

För ett par veckor sedan skrev Björn Söder (SD) ett brev till utrikesministern Ann Linde och frågade om hon kunde tänka sig att lämna tillbaka Laskis stadgar till Polen, en lagbok som han menar att Sverige tog i mitten av 1600-talet. Det skulle vara en gest av välvilja då Polen var snabba med att stötta Sveriges ansökan om Natomedlemskap.

Men Ann Linde (S) var inte enig i frågan. Enligt henne är krigsbyten från 1600-talet rättmätiga erövringar enligt dåtida folkrätt. Att lämna tillbaka ett kulturhistoriskt föremål är krångligt då det kan vara svårt att avgöra vilken stat eller fysisk person som ska ta emot det. 

undefined
Laskis stadgar är Polens lagsamling som trycktes 1507. Det finns två kända exemplar kvar i världen, i Warszawa och Uppsala.

Nu har det däremot visat sig att Laskis stadgar med stor sannolikhet inte var ett krigsbyte. Bibliotekarierna för specialsamlingar på Carolina Rediviva är nästan helt säkra på att den var en gåva till kung Gustav II Adolf. Det kan man se på första sidan i boken där kungen har skrivit sitt namn och året han fick den, 1616.

undefined
På första sidan i lagboken har Gustav II Adolf skrivit sitt namn och ett årtal. Det är en stark indikation på att boken var en gåva, menar bibliotekarierna på Carolina Rediviva.

– Det här var innan de stora krigsbytena, och kungen skrev aldrig sitt namn i böckerna som togs. Det är alldeles uppenbart att han fick den som gåva och att han uppskattade den så pass mycket att den fördes in i hans egna bibliotek, säger förste bibliotekarien Krister Östlund och fortsätter:

– Med tanke på att det är en pampig bok så har han nog fått den av en högt uppsatt person, men vem det var vet vi inte.

undefined
Helena Backman och Krister Östlund är bibliotekarier för specialistsamlingar på Carolina Rediviva.

Lagboken var ungefär 100 år gammal när Gustav II Adolf fick den, och bibliotekarien Helena Backman ser det inte alls som en konstig gåva till en svensk kung.

– Hundra år senare var den inte helt aktuell, säger hon.

De säger att boken har stor betydelse för Polens kulturhistoria, men även för Sveriges eftersom den har ägts av en svensk kung, varit i det svenska kungahusets ägo och sedan skänkts till Uppsala universitet.

– Boken har haft en koppling till Sverige i över 400 år. Det är alltså även ett svenskt kulturhistoriskt objekt, säger Krister Östlund.

UNT kontaktade Björn Söder (SD) för att få en kommentar om de nya uppgifterna.

– Jag hade ingen vetskap om var någonstans dokumentet var förvarat utan utgick från de uppgifter jag fått, bland annat från polskt håll. När utrikesministern svarade att det förvaltas av Uppsala universitet tog jag kontakt med dem och efterhörde mer och fick då besked om att det sannolikt är en gåva till Gustav II Adolf. Utifrån de här nya uppgifter har jag valt att åter ställa en fråga till utrikesministern, säger Björn Söder i ett mejl och fortsätter:        

– Det innebär också att utrikesministerns svar på min tidigare fråga inte är riktigt relevant då hon hänvisar till hur tidiga krigsbyten behandlas. Om det nu är en gåva till Gustav II Adolf underlättar det ju att kunna återlämna denna gåva utan att riskera att någon praxis angående krigsbyten förändras.       

UNT har sökt utrikesminister Ann Linde (S) för en kommentar, men har inte fått svar.

undefined
När Gustav Adolf fick boken var den ungefär 100 år gammal. Man vet inte vem han fick den av, men det var troligen från en högt uppsatt person. "Man ska komma ihåg att hans kusin var kung i Polen på den tiden", spekulerar Krister Östlund.

Laskis stadgar trycktes 1507. En liten del av upplagan trycktes på pergament, det vill säga djurskinn, som var ett dyrt och fint material till finare folk. Vad man vet så finns det endast två exemplar av denna pergamentupplaga av boken kvar i dag, den ena i The Central Archives of Historical Records i Warszawa och den andra på Carolina Rediviva.                

Gustav II Adolf

Gustav II Adolf föddes 1594 på slottet Tre kronor. Då var hans kusin Sigismund kung i Sverige, son till Johan III och Katarina Jagellonica, en polsk prinsessa. Sigismund valdes till kung av Polen 1587 och avsattes från den svenska tronen 1599.

I stället blev Sigismunds farbror och Gustav Adolfs pappa, Karl IX, Sveriges kung. Gustav Adolf blev arvinge till den svenska tronen.

När Karl IX dog 1611 blev Gustav II Adolf, 16 år gammal, Sveriges nye kung.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!