André Koluman, ägare av Café Linné.
– Alla är skitsura, inklusive vi. Vi har redan haft det tufft med pandemi och finanskris. Tidigare har sommargatan skapat en helt annan miljö som drog folk till gatan, då såg vi ett jätteuppsving. I år går vi miste om det, säger André Koluman, ägare av Café Linné.
Sedan två år tillbaka har Svartbäcksgatan omvandlats till sommargata med utökade uteserveringar, gula sittmöbler och blomlådor. I år rullar biltrafken på som vanligt.
I stället satsar kommunen på sommartorg vid Kungsängstorg och Vaksala torg, och sommarplatser vid Gotlandsparken och Islandsfallet på Hamnplan. Sträckan utmed Östra Ågatan, mellan Drottninggatan och Bangårdsgata, blir årets enda sommargata.
– Det har inte förekommit någon kommunikation. Vi trodde att gågatan skulle bli återkommande och därför planerade vi utefter det. Nu är vi mitt i sommaren och vi har fortfarande inte blivit informerade om något beslut, det är inte schysst. Vi har köpt möbler till uteserveringen, vad ska jag göra med dem nu? Jag anställde också två heltidsanställda som jag fick låta gå, säger André Koluman.
Peter Lindström, ägare av sportbaren Kappa Bar, säger att sommargatans tillfälliga serveringsyta skulle gjort plats för 40-50 extra kunder som de nu går miste om.
– Det är inte bara intäkter vi förlorar utan också kostnader som vi dragit på oss för att vi trodde att det skulle bli i år igen. Det är många tusenlappar på möbler som nu bara står och skräpar i ett bakutrymme. Jag tycker att det är bedrövligt.
Peter Lindström, ägare av sportbaren Kappa Bar.
Även Polichronis Kartsidis, ägare av Costas Taverna, upprörs över beslutet:
– Vi har gått igenom corona och vintern och det var inte lätta tider. Nu kommer det här. Jag hade 20 platser där framme, så det är klart att vi förlorar intäkter. Det är skamligt av dem att inte informera, vi har köpt utemöbler och tagit extra personal för att kunna jobba.
Polichronis Kartsidis säger att han vill ha ersättning för de satsningar restaurangen gjort som nu går förlorade.
– För mig har det kostat 26 000 kronor. Vi har skickat fakturan till kommunen.
Costas Taverna går miste om 20 platser på uteserveringen efter kommunens beslut.
Jakob Andersson, projektledare för kommunens sommarsatsning, säger att beslutet kommer till följd av besparingskrav.
– Vi började med sommargator 2020 och utvecklade det 2021 även med Svartbäcksgatan. I år har vi haft ambition att ha kvar de två sommargator som vi hade i fjol och samtidigt satsa på torg, men av anledning av världsläget och besparingskrav på hela avdelningen har vi fått begränsa projektet. Därför är det en begränsad sträcka som blir sommargata i år, säger Jakob Andersson och fortsätter:
– Det drabbar ju främst verksamheter utmed Svartbäcksgatan som har fått utökade serveringar tidigare, men i tuffa tider får man skära ned på utgifterna. Egentligen är vi på samma sida, jag vill också ha en sommargata men utan medel är det inte möjligt. Vi hoppas att det kan komma tillbaka en annan gång i framtiden.
Hur ser du på kritiken att kommunen varit bristfällig i sin kommunikation?
– Det har aldrig varit beslutat att sommargatan längs Svartbäcksgatan skulle bli återkommande. Det var fortfarande oklart ända in i maj huruvida vi fick göra sommarprojektet över huvud taget. Med tanke på beslutsprocessen kunde vi inte göra mycket mer kommunikativt sett, men jag förstår att det nu blev problematiskt för verksamheterna.
Jakob Andersson, projektledare för kommunens sommarsatsning.