Det var i augusti förra året som händelsen inträffade. Polismannen jagade vid tillfället en motorcyklist i Uppsala med en av polisens radiobilar men råkade köra på den misstänkte mannen när denne hoppade av sin motorcykel. Mannen föll till marken och fick bland annat sårskador och svullnader på benen.
Enligt åtalet, som rör vållande av kroppsskada, hade polismannen kört alldeles för fort och varit för nära motorcyklisten när olyckan inträffade.
Nu har polisens personalansvarsnämnd beslutat att den åtalade polisen ska få behålla sitt jobb även om han skulle bli fälld av tingsrätten för händelsen: "Nänden gör bedömningen att XX inte kommer att skiljas från sin anställning i händelse av en fällande dom", skriver man i yttrandet till tingsrätten.