Polismannen var på väg från arbetet och korsade en cykelöverfart på Råbyvägen när han blev påkörd av en svängande personbil. Han föll i gatan och fick bland annat smärtor i ryggen.
Bilföraren åtalades och medgav att han kört på cyklisten men förnekade att han tagit någon medveten risk eller allvarligt brustit i uppmärksamhet och därför inte begått något brott.
Tingsrätten slår fast att föraren orsakat polismannens skador och dömer honom att betala 50 dagsböter för vållande till kroppsskada. Däremot finns inte tillräckliga bevis för att han agerat medvetet oaktsamt eller visat allvarligt bristande uppmärksamhet eller försiktighet, enligt rätten. Han frias därför från åtalet om vårdslöshet i trafik.