Mannen greps i Fålhagen en natt i början av april efter larm om inbrott på Almtunaskolan i samma stadsdel.
Enligt åtalet bar mannen på föremål från skolan. Han åtalas för att ha lagt beslag på bland annat två datorer och en surfplatta vid inbrottet.
Han åtalas även för att tidigare ha sålt en surfplatta som stulits från samma skola.
35-åringen nekar till brott i båda fallen.