Det kommunala bolaget Uppsala Vatten anser att försvarets verksamhet på Ärna flygfält bär skulden och kräver Försvarsmakten på 252 miljoner kronor i skadestånd för saneringskostnader som redan utförts men även för fortsatt rening av vattnet. Enligt bolaget har föroreningarna orsakats av brandskum som under många år användes vid övningar på flygplatsen. Provtagningar har, enligt kommunen, visat en spridningsväg från flygfältet till dricksvattenbrunnarna i Stadsträdgården.
Försvaret avfärdar kravet och anser bland annat att PFAS-halten i vattnet inte kan förklaras av brandskummet på flygplatsen. Enligt Försvarsmakten finns flera förorenade områden och spridningskällor i Uppsala som inte kan kopplas till försvarets verksamhet och som inte undersökts tillräckligt.
PFAS är ett samlingsnamn för en grupp kemikalier som finns bland annat i regnkläder, kosmetika, teflonpannor och skidvalla. Ämnena lagras i miljön och i livsmedel. Flera misstänks vara cancerframkallande men enligt Kemikalieinspektionen finns det starka skäl att betrakta alla PFAS-ämnen som hälsofarliga.
PFAS upptäcktes 2012 i vattentäkten i Stadsträdgården som tillfälligt stängdes. Uppsala vatten byggde senare om ett av sina vattenverk och införde rening med aktivt kol. Enligt bolaget kommer vattnet att behöva renas under överskådlig framtid till en kostnad av 4 miljoner kronor per år. Rättegången i mark- och miljödomstolen som startar på tisdagen beräknas pågå till mitten av september.