Händelsen inträffade vid 00.20-tiden natten till söndag. Den 26-årige mannen ska ha försökt att komma in på restaurangen trots att han var portad från den.
- Han nekades inträde och verkade först acceptera det. Men sen brusade han upp och tumult uppstod där restaurangpersonalen vid dörren ingrep, säger Torbjörn Karlsson, länsvakthavande polisbefäl.
Enligt polisen går meningarna därefter isär om vad som hände under tumultet.
- Det står i alla fall klart att 26-åringen har blivit utsatt för en hel del våld. Han hade bland annat sårskador i ansiktet och huvudet, säger Torbjörn Karlsson.
26-åringen fördes med ambulans till sjukhus men skadorna uppges inte vara livshotande. En 33-årig entrévärd på restaurangen greps för grov misshandel. Efter förhör släpptes han på fri fot under söndagen, medan utredningen går vidare.