Skadegörelsen inträffade strax efter midnatt och en polispatrull var snabbt på plats.
De misstänkta förövarna hittades inne i trapphuset och båda fick följa med patrullen.
Mannen är i 30-årsåldern och omhändertogs för fylleri. Flickan är i nedre tonåren och efterlyst efter att ha rymt från en LVU-placering dit hon nu har återförts.