Polisens helikopter följde mannen och pojken i Nyby, en natt i mitten av mars. Enligt åtalet försökte båda gömma sig, den ene under en bil, den andre i ett buskage. Via helikoptern kunde polispatruller dirigeras till platsen och gripa båda.
De åtalas nu för två villainbrott och fem inbrott i bilar i Nyby och Gamla Uppsala under samma natt. Nära platsen där båda greps hittades stöldgods från inbrotten. Delar som stulits från bilarna, bland annat rattar och airbags, har kunnat kopplas till de misstänkta.
De har i polisförhör erkänt stöld av några bildelar men i övrigt nekat till brott. Åklagaren begär att båda ska utvisas ur landet efter avtjänat straff.