Vid 02.30 natten mot torsdag larmades polisen till en byggarbetsplats i Sala Backe där boende i närheten observerat en person.
– Vi fick larm om vad man trodde var en pågående stöld. I samband med att en patrull kom till platsen kunde de frihetsberöva en person, säger Matilda Isaksson på polisen.
I samma veva fick polisen nys om att det fanns en uppbruten bankomat i Årsta, på andra sidan av Fyrislundsgatan från byggarbetsplatsen.
Där fann polisen en bankomat som någon försökt att manipulera för att den ska mata ut pengar. Polisen tror att det finns ett samband mellan båda ärendena.
Den gripne, en man i 35-årsåldern, misstänks nu för båda brotten. Hans bil beslagtogs.