Byggplanerna i den känsliga miljön med Slottet, universitetsbiblioteket och Botaniska trädgården som närmaste grannar har blivit hett omdiskuterade. Länsstyrelsen och Statens fastighetsverk tillhör dem som krävt flera förändringar för att kunna acceptera planerna. Andra har varit övervägande positiva till förslaget från byggherren Akademiska hus. På tisdagen beslutade politikerna i kommunens plan- och byggnadsnämnd att sända ut ett omarbetat byggförslag på granskning, som är sista steget innan planen kan klubbas.
Hela byggnaden föreslås nu flyttas längre in på hörntomten för att inte konkurrera alltför starkt med omgivningarna. Husets högsta parti föreslås hamna tio meter längre bort från Slottet och Dag Hammarskjölds väg, medan fasaden mot Norbyvägen och Botaniska trädgården flyttas fem meter in på tomten. I stället ges utrymme för nya trädplanteringar mot Norbyvägen. Samtidigt sänks den södra delen av huset med två våningar. Planerna på en byggrätt för ytterligare ett institutionshus på tomten stryks i det nya förslaget.