Händelsen ska ha ägt rum en morgon i maj när den åtalade gjorde kaffe i lunchrummet. En kollega ska ha bett mannen flytta på sig så han kunde dra ut besticklådan. Mannen ska ha uppfattat kollegans ton som otrevlig och bad honom be om ursäkt. När kollegan öppnade lådan ändå ska han ha träffat den åtalade mannens höft.
Mannen ska då ha dragit fram en arbetskniv och skurit kollegan i ansiktet så att det blev ett sår och han fick åka till sjukhus och sys.
De två männen ska inte ha något otalt sedan tidigare enligt förundersökningsprotokollet. Mannen, som är i 30-årsåldern, är även åtalad för ringa narkotikabrott då han ska ha varit drogpåverkad vid tillfället. Mannen erkänner brott.