Att förolämpa i 1600-talets Uppsala
På 1600-talet lades grunden för promotionshögtiden, men på Uppsalas gator var tonen inte särskilt högtidlig. Hur man förolämpade varandra i 1600-talets akademiska Uppsala beskriver Erik Falk i inbjudningsskriften till fredagens högtid.
- Sederna var verkligen rå, också i den akademiska världen. Det var "raka puckar" för att uttrycka sig modernt, svarar Erik Falk.
- Samtidigt fanns det klara regler. Att använda språket till förtal, grovt förtal och förolämpning har varit förbjudet i svensk lag sedan 1200-talet. Saken är lika aktuell i dag. UNT har ju nyligen skrivit om kränkande språkbruk på skolgårdar för att ta ett färskt exempel.
I 1600-talets Uppsala var det vanligt att förolämpade gick till rätten med några vittnen och försökte få motparten fälld. Professorerna i konsistoriet fungerade som domstol när universitetets anställda och studenter var inblandade.
Du är doktorand i nordiska språk. Varför valde du det här temat?
- Jag skrev C- och D-uppsats om ämnet och tyckte det var intressant. I min doktorsavhandling ska jag vidga begreppet och jämföra borgare och akademiker, hur de två "staterna" i 1600-talets Uppsala uttryckte sig.
Det fanns ju inga bandinspelningar eller stenogram på 1600-talet. Vad ska du använda för material?
- Konsistoriets och rådhusrättens protokoll är bevarade, och de som skrev protokollen verkar ha bemödat sig att återge språket korrekt. Jag tror att citaten ligger nära det språk som talades i 1600-talets Uppsala.
Hur man förolämpade på 1600-talet:Tjuv, mördare, mordbrännare, skökoson, horkona, trollpacka och det vulgära könsordet hundsfott (son av hynda) var vanliga skällsord på 1600-talet. Skälm och bälghund är andra exempel. Studenter kallade borgarna för skinnbrackor. En ny student kallades ofta pennal, ord som lever vidare i vår tids pennalism (kamratförtryck). Erik Falk har hittat ytterligare 150 sätt att förolämpa någon.
Den som fälldes kunde få böter eller några dygn i studentfängelset. Eftersom berusade studenter ofta tog till våld kunde det som börjat med glåpord sluta med flera års avstängning från studierna.
Den som fälldes kunde få böter eller några dygn i studentfängelset. Eftersom berusade studenter ofta tog till våld kunde det som börjat med glåpord sluta med flera års avstängning från studierna.
Så jobbar vi med nyheter