Med hjälp av skimningsapparaten hade de båda männen kunnat komma åt koder till bankkort för att på så sätt stjäla pengar från andra personers bankkonton, enligt åklagaren.
Det var den 4 juli i år som brottet ska ha skett men männen greps av polis innan de hann komma åt några pengar.
De åtalas för förberedelse till grov urkundsförfalskning.