De åtalas för att i februari ha brutit sig in hos en flyttfirma Uppsala och stulit två kassaskåp. Något dygn senare greps båda i en matbutik i Österbybruk där inbrottslarmet utlösts. Enligt åtalet var de i färd med att stjäla ett kassaskåp. Männen åtalas för stöld respektive stöldförsök. En ung kvinna som misstänks ha hållit vakt vid inbrotten åtalas för medhjälp.
En av männen åtalas dessutom för att tillsammans med okända personer brutit sig in i lokaler hos Uppsala kommun och tagit ett kassaskåp samt tre bilar.
Vid inbrottet i Österbybruk greps tre misstänkta. En av dem avled i samband med polisens ingripande. Händelsen utreds av åklagare, men enligt polisens uppgifter förlorade mannen medvetandet på platsen och avled senare.