När byggarbeten i centrala Uppsala tvingade arrangörerna av världens äldsta cykeltävling, Scandinavian Race (som tidigare hette Skandisloppet), att hitta en ny bana, föll valet på vägarna runt Dalby.
Det är inte första gången cykeltävlingar i Uppsala väcker irritation. I fjol blev boende i Ulleråker arga när följebilar körde i hög hastighet på 30-vägar genom bostadsområden, vilket ledde till att SM-tävlingar fick ställas in.
Problemen för cykelloppen fortsätter. Scandinavian Race, tidigare känt som Skandisloppet, har genomförts sedan 1909. Det är en av Sveriges äldsta idrottstävlingar. Under många år har loppet genomförts i centrala Uppsala, men på grund av vägarbeten i city måste tävlingen nu flyttas till landsbygden.
Göran Mattsson, ordförande i Upsala Cykelklubb, berättar att polisen rekommenderade att flytta tävlingen till Dalby utanför Uppsala på grund av mindre trafik och bättre säkerhet för både cyklister och boende.
– Det är en 22 kilometers bana där ute. Vi försöker göra det så trafiksäkert som möjligt, säger Göran Mattsson.
Tävlingen pågår bara en dag, lördagen 17 augusti. Men bonden Stefan Eriksson, som äger Torresta gård, förklarar att de påverkas av vägavstängningarna.
"För oss kan en dags fördröjning betyda flera hundratusen kronor i förlorade inkomster om vädret slår om och vi inte kan skörda i tid," säger Stefan Eriksson, som driver Torresta gård.
– För oss kan en dags fördröjning betyda flera hundratusen kronor i förlorade inkomster om vädret slår om och vi inte kan skörda i tid, säger Stefan Eriksson.
Bönderna irriteras av bristen på kommunikation.
– Vi fick inte veta om tävlingen i området förrän i mitten av juli. De kom ut med en lapp och sa att nu ska vi ha tävling här. Ingen dialog, ingen respekt för oss som bor och verkar här.
"Vi har inga problem med tävlingar, men de får inte ske på bekostnad av vår försörjning," säger Stefan Eriksson.
Stefan Eriksson påpekar att tävlingen kunde ha genomförts i slutet av juli, innan skördetiden började på allvar, men förslaget avfärdades av arrangörerna.
– Tävlingsdatumet är satt av Svenska Cykelförbundet som en del av Svenska Cupen. Vi har helt enkelt inte möjlighet att ändra det, säger Göran Mattsson.
Vägarna kommer bara att vara avstängda när cyklisterna passerar, enligt honom:
– När cyklisterna har kört förbi kan bönderna åka till nästa åker.
Det är troligt att tävlingen körs där igen nästa år.
– Med pågående byggarbeten i stan blir det allt svårare att hitta andra platser, säger han.
Tävlingen flyttades Dalby för att det där är mindre trafik samt ska vara bättre säkerhet för både cyklister och boende.
Stefan Eriksson anser dock att böndernas arbete borde prioriteras högre.
– Vi har inga problem med tävlingar, men inte på bekostnad av vår försörjning. Vad är viktigast? Att det finns mat på bordet eller att folk cyklar runt på en tävling? Vi måste få jobba, det här är vår försörjning, säger han.