Industriområdet Librobäck ligger i de norra delarna av Uppsala. Redan i dag bildas kilometerlånga köer i området morgon och kväll, som kan sträcka sig hela vägen bort till Börjegatan i Luthagen.
I anslutning till det befintliga industriområdet i Librobäck – men på andra sidan Gysingevägen – har kommunen planerat för ett jätteområde med industritomter.
Planerna har fått hård kritik, bland annat för att det ska byggas på åkermark. Och för att kunna landa i ett beslut fick kommunstyrelsens mark- och exploateringsutskott kompromissa sig fram till en minskning av området från 76 till 63 hektar.
Men att bygga är trots allt nödvändigt, menar Erik Pelling (S), kommunstyrelsens ordförande.
– Det är relevant kritik som jag personligen delar. Men behovet av industrimark är ganska akut och vi har inte så många andra alternativ på kort sikt, säger han.
På kommunens ritning syns hur det nya området (till höger) är mindre jämfört med ursprungsplanen (till vänster).
Samtidigt konstaterar Erik Pelling att "ingenting är gratis i politiken". Kommunen förlorar framtida intäkter från företag som hade kunnat exploatera den yta man nu låter förbli åkermark.
– Det är ett pris som är värt att betala för att värna om jordbruksmarken, men vi behöver ju samtidigt företag och fler jobb åt Uppsalaborna.
Erik Pelling (S) berättar att politikerna fått kompromissa för att landa i ett beslut.
Torbjörn Borgström är ordförande i Librobäcks företagarförening. Han och föreningen välkomnar en fortsatt utbyggnad av Librobäck. Men oavsett hur stor den blir så kommer det att finnas olika trafikmässiga utmaningar, menar han.
Torbjörn Borgström är ordförande i Librobäcks företagarförening.
Redan i dag bildas kilometerlånga köer i området morgon och kväll.
– Det kommer att behövas flera rondeller på väg 272, övergångsställen, rödljus och en breddad väg, menar Torbjörn Borgström.
Hela 92 synpunkter inkom till Uppsala kommun efter att det ursprungliga förslaget presenterades. Det var kritik mot bland annat påverkan på jordbruksmark och de närboendes miljö.
Librobäck växer. Här på Garverigatan ska det bli 29 industritomter. Vid kullen på bilden ligger det som ska bli västra Librobäck.