Det var vid 22.45 på tisdagen i samband med en trafikincident på länsväg 695 vid Svista som två bilförare stannade.
Den ena föraren, en man, steg ur sin bil och gick bort till den andra föraren, en kvinna i 25-årsåldern, som vevade ner rutan. Där ska hon ha blivit misshandlad genom det öppna fönstret.
Den manliga föraren avvek sedan från platsen.
Polisen skriver en anmälan om misshandel och olaga hot.