Bevisningen bygger främst på förhör med den tilltalade, målsäganden samt ett vittne.
Enligt åtalet ska mannen, som är i 55-årsåldern och hemmahörande i Uppsala, ha hotat en biståndshandläggare efter att handläggaren beslutat om ekonomisk bistånd till en annan person.
Enligt åtalet har mannen gjort uttalanden i stil med att han ska jävlas med handläggaren, att han vet var han bor och att han har kriminella söner som kan hitta honom.
Mannen förenekar brott.