Pojken, som är i 10-årsåldern, var med en vän på skolgården en dag i vintras när en annan elevs pappa gick fram till dem. Dagen innan hade pojken varit i konflikt med förälderns dotter.
I förhör berättar pojken att han hade råkat åka på flickan när de lekte på skolgården, varpå de båda blivit sura. Pappan hade dock fått höra av sin dotter att hon hade blivit "slängd i marken" av pojken efter att bråket uppstått.
Pojken berättar att föräldern vid konfrontationen hotat att "smälla" honom, om han rör dottern igen. Det fick pojken att känna sig hotad.
Pappan menar att han i stället sagt: "Ge fan i min dotter, annars ska du se på fan", i samtalston. Han menar att han hade syftat på att han skulle se till att pojken kunde relegeras om dottern blev slagen igen.
Nu åtalas föräldern för olaga hot. Han nekar till brott.