Vid ettiden på lördagsnatten fick en förbipasserande plocka upp två personer ur diket och köra dom till akuten på Östhammars vårdcentral.
En stund tidigare hade de två kört på länsväg 1126 i höjd med Valö då en älg dök upp på körbanan.
- Föraren har fått väja för en äld och då har man kört in i ett träd, säger vakthavande befäl Mats Länn.
De båda olycksoffren lämnade under natten sjukhuset, en av dem ska ha fått en misstänkt handledsfraktur. I övrigt ska de ha undkommit skador.