När Stefan Ljung på onsdagskvällen passerade stubbåkern vid Ubblixbo, nära Månkarbo, fick han se tusentals tranor som samlats i kvällssolen. Han uppskattar själv att det rörde sig om runt 1 000 tranor som tog nattpaus på åkern.
– Jag tog sju–åtta bilder i serie för att få med alla, säger Stefan Ljung, som skickade in bilden till UNT.
Tranorna samlas i större flockar just vid den här tiden på året, efter sommarens häckning i Sverige är det dags att dra söderut mot Spanien och Tunisien i september–oktober. Ett transpaningstips i Uppland är den grunda Hjälstaviken sydöst om Örsundsbro, där stora mängder tranor landar innan färden går vidare.
Tranan är fridlyst, men kan ställa till stora problem för lantbrukare när de äter av skörden. Förra året drabbades potatisodlare i Tierp så svårt att länsstyrelsen beviljade skyddsjakt.
När tranorna väl har lämnat landet dröjer det tills mars–april innan de återvänder, ett säkert vårtecken.