Uppsala stift vill att det nya pastoratet ska heta Tierps pastorat, då det till ytan omfattar större delen av kommunen.
Men namnet – Tierps pastorat – är "både olämpligt och missvisande", skriver Lantmäteriet i sitt yttrande och avråder bestämt Stiftsstyrelsen från att besluta enligt namnförslaget.
Skälet till namnmotståndet är att Tierps-Söderfors och Vendel-Tegelsmora församlingar inte kommer att ingå i pastoratet. Enligt Lantmäteriet bör nykonstruerade namn alltid "visa upp samtida förhållanden och inte peka fram mot ett sammanhang som eventuellt kommer att finnas i framtiden".
Lantmäteriet föreslår i stället att pastoratet ska heta Tierps norra pastorat.
Det nya pastoratet, där Hållnäs-Österlövsta, Tolfta och Västlands församlingar väntas ingå, ska bildas från och med den 1 januari 2015.