En man i 55-årsåldern, hemmahörande i Tierps kommun, åtalas för att vid upprepade tillfällen ha misshandlat en kvinna i deras gemensamma bostad.
Åtalet gäller gärningar som begåtts den i januari i år då mannen tryckte upp kvinnan mot en vägg och tog strypgrepp om hennes hals, vilket orsakat smärta.
Mannen åtalas även för att den i april ha slagit samma kvinna i ansikte varefter hon känt smärta och fått ett blåmärke.