Hovrätten ändrar också domen på så sätt att åtalet för tjänstefel ogillas.
Polisen förföljde i september 2009 en mopedist på en trimmad moped. Stundtals gick förföljandet i 110 kilometer i timmen på en grusväg.
Det hela började då en polispatrull vid en hastighetskontroll uppmätte mopedens hastighet till 66 kilometer per timme. I stället för att stanna åkte mopedisten därifrån, och förföljdes av polisen genom det norduppländska samhället och in på en grusväg där jakten tog slut vid en vägbom. Polisen körde in i vägbommen, och därefter på mopedisten som kört omkull och glidit under bommen. Mopedisten skadades lindrigt.
Hovrätten sänker straffet för polisen från 60 till 40 dagsböter, och ogillar åtalet för tjänstefel. Polisen fälls däremot för vårdslöshet i trafik.