De två personerna åtalades vid Attunda tingsrätt för grovt olaga tvång, våld mot tjänsteman, alternativt hot mot tjänsteman. Åklagaren yrkade även på att de båda männen ska utvisas ur landet.
Rättegången inleddes 17 februari och 1 mars meddelades att de två personerna döms till ett års fängelse och utvisning samt till att betala ett skadestånd på 50 000 kronor. De döms för våld mot tjänsteman och olaga tvång. En person nekar till samtliga brott medan den andra medger vissa av brotten men nekar till resten.
Det var under natten till måndagen 24 januari som medarbetaren skulle utföra en kontroll i korridorerna på boendet. Men när han öppnade dörren till en av korridorerna stod två förvarstagna och väntade.
När medarbetaren öppnade dörren gav de två intagna sig på mannen. Medarbetaren fick slag över hela kroppen och vänster axel gick ur led.
De förvarstagna, som är i 25- respektive 20-årsåldern, tryckte ett vasst tillhygge mot mannens hals och hotade att döda honom. Genom hoten lyckades de ta ifrån mannen ett elektroniskt armband och få honom att trycka in en kod till en dörr.
Men en medarbetare kom till undsättning och lyckades övermanna en av de åtalade. Efter en halvtimme anlände polis och grep de två personerna.
Medarbetaren fördes till sjukhus med ambulans. Migrationsverket meddelade senare att mannen inom kort skulle få lämna sjukhuset och åka hem.