Våldsamheterna inträffade enligt åtalet på en plats i Östhammar, nyårsafton 2019. Offret ska ha blivit slagen och sparkad i huvudet av flera personer. Misshandeln fortsatte sedan mannen fallit till marken och förlorat medvetandet.
De två som nu åtalas är även misstänkta för att vid samma tillfälle ha slagit en ung kvinna i ansiktet. Båda nekar till brott.