Det stod klart efter Mark- och miljödomstolens dom som kom under tisdagen.
Tillståndet innebär att Hargs Hamn kan genomföra en farledsfördjupning in till hamnen och spränga bort ett flertal grund. Muddringen ska sänka djupet till 12,5 meter och skapa större möjligheter för export av järnmalm.
– Det här är oerhört goda nyheter, säger vd för Hargs Hamn AB Curt Nilsson.
Villkoret från domstolen är att muddringen måste ske mellan september och april, men enligt vd Curt Nilsson kommer arbetet inte kunna starta förrän 2014. Företaget har ännu inte löst finansieringen av projektet som tros kosta cirka 200 miljoner och det tekniska underlaget ska tas fram.
– Jobbet måste upphandlas och anbud ska komma in men jag hoppas att vi ska kunna starta arbetet inom två år, säger Curt Nilsson.
Planerna är att i framtiden kunna köra fyra malmtåg per dygn mellan Dannemora gruva och Hargshamn. Farledsfördjupningen kommer att göra plats för fartyg med lastningskapacitet på 40 000 ton, dubbelt så mycket som i dag.