En väl bevarad hemlighet

Brustna hjärtan, krig och en försvunnen sjöman. Så kom Jan Mulreanys förfäder till Storbritannien och hon själv till Öregrund, på jakt efter Antony Sederman.

Brustet hjärta. Här vid Öregrunds kaj har troligtvis brittiska Jan Mulreanys (th) förfader stått och tittat mot Finland, beslutsam om att ge sig iväg då han inte fått gifta sig med hon han hållit kär.

Brustet hjärta. Här vid Öregrunds kaj har troligtvis brittiska Jan Mulreanys (th) förfader stått och tittat mot Finland, beslutsam om att ge sig iväg då han inte fått gifta sig med hon han hållit kär.

Foto: Linda Carlsson

Östhammar2014-07-18 14:01

Jan Mulreany och hennes man Michael, från Brighton i England, bor som många andra på campingen i Öregrund ett par dagar. Men de är inte vanliga turister, de är här för att hitta de förlorade pusselbitarna i en historia som började i Forsmark och Öregrund på 1600-talet.

– Min farmors far var från Sverige, han hette Antony Sederman och var sjöman. Mer än så berättade han aldrig för någon, tystnaden väckte min nyfikenhet och det var så sökandet började, berättar Jan Mulreany.

Först hittade hon Antony Sedermans namn skrivet med ålderdomlig handstil på ett dokument i brittiska nationalarkivet.

Det stod också att han föddes 1833 i Öregrund. Men i Öregrunds lokala arkiv fanns ingen Sederman. Hon testade försvenska namnet till Anton Söderman, men han gick inte hitta.

– Då fick vi tips om Anita Söderman, hon har samma efternamn, kommer härifrån och släktforskar. Och även i hennes släktträd fanns en gren som slutade med två försvunna pojkar.

En boupptäckning visade att föräldrarna till pojkarna kom från Forsmark och arbetade i järnbruket. Men de dog tidigt, så syskonen splittrades och fick nya familjer. En av fosterfamiljerna sysslade med sjöfart i Öregrund. Och det var här Jan Mulreany började närma sig spåren, eller svallvågorna, efter släktens hemlighetsfulla sjöman Antony. Nästa ledtråd blev en överraskning.

– Min farmors far Antony Sederman, var inte född i Sverige. Han var född i Finland i Gamla Karleby, berättar Jan.

Och kanske blev han finsk på grund av ett brustet hjärta, säger Michael.

– Det finns nämligen en lapp bevarad, där en ung kvinna intygar, att hon aldrig varit förlovad med den unge man som senare blev Antonys pappa. Och det var när hon gifte sig med en annan man, som den unge, föräldralöse sjömannen gav sig iväg.

Några år senare, 1833, på andra sidan Östersjön, föddes Anton Söderman.

Men varför påstod han sig då vara född i Öregrund när han kom till England som 21 åring? Jan Mulreany förstod inte hur det hängde ihop. Men Öregrunds marinhistoriker Björn Lindström hade en förklaring.

– Han berättade att många båtar från Gamla Karleby gick med gods till England. Årtalen visar att Anton Söderman jobbade i sjöfarten då Krimkriget bröt ut. Finland och England blev fiender, finska sjömän som kom till England kastades i fängelse och kriget gjorde det omöjligt för dem att återvända hem.

Här vilar förklaringen till tystnaden runt Jan Mulreanys farmors far. Finskfödde Anton Söderman kom till England som fiende och räddade sig med en falsk identitet. Han blev Antony Sederman från svenska Öregrund. En hemlighet bevarad i hundrasextio år.

Fakta

Öregrundsättlingen Jan Mulreany bor i Brighton i England. Hon är 64 år och har tillsammans med sin man Michael hittat svaret på gåtan runt den svenska sjömannen Antony som kom till England i början av 1800-talet. Han var hennes farmors far, och vars historia ingen kände till. Släkten Söderman har även rört sig till Finland och tagit en finsk variant på efternamnet - Sotamaa. Anita Söderman, Granbo Gård i Norrskedika och Jan Mulreany är sexmeningar.

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!