– Jag hjälpte Brasilien under två år inför panamerikanska spelen i Rio de Janeiro 2007 och vi lyckades ta brons i lagtävlingen, vilket var Brasiliens första dressyrmedalj på 24 år, säger Eric Lette.
Tack vare tredjeplatsen kvalificerade sig Brasilien till de olympiska spelen 2010, där hästtävlingarna avgjordes i Hong Kong.
- Då var jag inte inblandad. Jag tyckte att det var för kort tid för att gå upp på Grand Prix-nivå med de brasilianska ekipagen. De panamerikanska spelen avgörs nämligen i klassen strax under, för att så många länder som möjligt ska ställa upp, säger Eric Lette.
I Syd- och Mellanamerika är dressyr en rikemanssport och nivån är något lägre än i Europa. Det finns gott om portugisika Lusitanohästar, samt en del importerade hästar från övriga Europa.
- Men de har inte samma traditioner och grundkunskaper som vi har i Europa när det gäller dressyr. Dessutom har vi en betydligt bättre utbildning, säger Eric Lette.
För en månad sedan blev han åter kontaktad av det brasilianska förbundet. Uppdraget är precis som förra gången att vara landslagscoach inför och under de panamerikanska spelen, som den här gången avgörs i oktober i Mexico.
- Jag har precis kommit hem från min första resa till Brasilien. Det blir nog sex-sju stycken till innan mästerskapet. Den här gången handlade det om att inventera vad som finns och plocka ut de ekipage jag vill jobba med, säger Eric Lette.
De tre främsta dressyrlagen från de panamerikanska spelen får åka till OS i London 2012, då USA redan är direktkvalificerat. Länder som Mexico, Colombia, Barbados, Venezuela och Argentina tillhör Brasiliens konkurrenter.
- Jag har dömt vid tre tidigare olympiader och är idag en av tre supervisors i världen, vars uppgift är att gå in och ändra domarnas poängsättning vid uppenbara fel under exempelvis stora mästerskap som OS, VM, EM samt World Cup-finaler, säger Eric Lette och fortsätter:
- Skulle Brasiliens lag kvailificera sig måste jag välja i vilken egenskap jag åker till London 2012. Som det känns idag blir det nog som coach för Brasilien.