Mannen ska i september, i närheten av Vidsel i Älvsbyns kommun, ha kört efter och skjutit mot bärplockarnas bil när de var på väg mot sin förläggning, enligt åtalet. En ruta träffades och en av bärplockarna fick splitterskador i ansiktet.
Framme vid förläggningen ska mannen ha dykt upp igen och skjutit två skott varav ett träffat en kvinna i låret, uppger Piteå-tidningen.
Thailändarna har i polisförhör berättat att de fruktade för sina liv då de först inte förstod att de vapen som mannen ska ha använt var ett sorts luftgevär, så kallat soft air gun, skriver NSD.
Mannen förnekar brott och har i polisförhör vägrat att svara på frågor.