Salwan Momika och Salwan Najem gjorde sig kända inte bara i Sverige, utan rörde även upp starka känslor i stora delar av den muslimska världen för sina återkommande aktioner där de brände och skändade koranen vid allmänna sammankomster i Sverige.
Nu åtalas de för sina ageranden vid fyra olika sammankomster, bland annat utanför Stockholms moské på Södermalm under den muslimska högtiden Id al-adha.
Bevisningen mot männen består till största del av videoinspelningar från händelserna.
– Vi har gjort en helhetsbedömning av det som framgår i de här filmerna, båda vad gäller platsen, tidpunkten, vad som sägs och hur det sägs, och hur man agerar i samband med de här anförandena. Sammantaget tycker jag det finns grund för att påstå att det utgör hets mot folkgrupp, säger Anna Hankkio.
Helhetsbedömning
Utöver behandlingen av koranen i sig, så som att bränna den, linda in den i fläsk och sparka runt den på marken, har alltså uttalanden på platsen varit avgörande för åklagarens bedömning.
Båda männen nekar till brott, enligt stämningsansökan.
Det finns tidigare bara ett liknande fall som prövats i domstol i Sverige. Då dömdes en man i Göta hovrätt för hets mot folkgrupp efter att ha spridit en film där en koran bränns med bacon tonsatt av musik kopplad till ett högerextremt terrordåd.
– Jag har tittat på det fallet och jag tycker att det är värt att pröva detta ärende utifrån den domstolspraxis som nu finns. Sedan får vi se vad domstolen säger, säger Hankkio.
Upplopp
Salwan Momika som kommer från Irak har under de senaste åren stått bakom en stor mängd koranbränningar runtom i Sverige. Flera av dem har lett till upplopp och oroligheter. Han har tidigare uppgett att han genom sina aktioner vill rikta kritik mot islam.
Filmer från aktionerna har också spritts över världen och väckt ilska och kritik i flera muslimska länder. Koranbränningar, som utförts av flera olika personer, bedömdes också ha bidragit till ett ökat terrorhot i Sverige.
Tidigare i augusti åtalades även den högerextreme politikern Rasmus Paludan, som gjort sig känd för koranbränningar, för hets mot folkgrupp efter uttalanden han gjort om bland annat muslimer i samband med demonstrationer i Malmö.