Fyrhjulingen hittades i våras och togs i beslag av polisen. Mannen åtalas även för att tillsammans med en kumpan ha stulit en röjsåg, grästrimmer och två åtelkameror från en fastighet i Hebytrakten under våren.
Den åtalade mannen har i polisförhör erkänt både häleriet och stölden, medan den misstänkte kumpanen nekar till brott.