Det var en vinterdag som vilken annan när telefonen ringde hos Jan Köbin i Sala.
På andra änden satt en herre med ett angenämt problem: Hans nystartade tidskrift, som granskade högerextrema och rasister, hade stött på problem. Deras tryckeri i Stockholm hade vandaliserats av högerextremister. De kunde inte längre trycka. Stieg Larsson, tillika chefredaktör, behövde hjälp.
Trots en överhängande risk för att själva bli utsatta för hot, våld och trakasserier tvekade inte tryckaren Jan Köbin en sekund.
– Man gjorde ju inte det. På den tiden var man ung och odödlig. Det här var helt rätt jobb för oss.
Det lilla tryckeriet Hallvigs i Morgongåva började trycka Expo. Enligt Jan Köbin träffade han och hustrun Stieg Larsson flera gånger. Han beskriver honom som en "väldigt påläst och ödmjuk" person, lätt att ha att göra med.
Enligt Köbin levererades all text, layout och bilder på disketter till tryckeriet. Larsson var mån om att det nya tryckeriet hölls hemligt.
– Stieg ville verkligen inte att det där materialet skulle hamna i fel händer. Min fru och jag åkte efter att vi tryckt klart personligen ned till Stockholm och levererade tidningarna till hans kontor på Kungsholmen. Där satt han, högst upp i ett hus utan skyltar.
Det lilla tryckeriets arbete uppskattades stort av Stieg Larsson – till den grad att de kröntes med en egen plats i hans litteratur.
Både Morgongåva och Hallvigs Reklam AB, som är deras fullständiga namn, förekommer i samtliga böcker i den ursprungliga Millenium-trilogin.
I den tredje delen, "Luftslottet som sprängdes", nämns bland annat Jan Köbin och Hallvigs i Morgongåva vid sina riktiga namn. Detta då det fiktiva Hallvigs är platsen där magasinet Millenium trycks i böckerna.
Morgongåva besöks även i en scen. Det när Säpo smyger omkring vid tryckeriet som i boken bland annat bevakas av samma säkerhetsföretag som Lisbeth Salander jobbar för.
Nu, ungefär 20 år efter att det första numret av Expo trycktes i Morgongåva, är Stieg Larssons prisbelönta bokserie tillbaka på orten.
I fredags förra veckan släpptes den sjunde delen i serien om datahackern Lisbeth Salander och journalisten Mikael Blomkvist.
"Havsörnens skrik" heter boken. Det är den första skriven av Karin Smirnoff, mest känd för sin Jana Kippo-svit.
Enligt Mazen Saghir, platschef på Adlibris i Morgongåva, toppade den nya Smirnoff-boken deras lista under tisdagen. Då hade över 1 500 exemplar sålts.
– Det blir alltid ett stort intresse när det är nyreleaser. Jag tror att den här titeln kommer fortsätta sälja bra ju fler som ser vem den nya författaren är, säger han.
I Hallvigs lokaler på andra sidan vägen är det i dag inte lika febril verksamhet. De gamla tryckpressarna är sålda. Planen är, enligt Henrik Lindley, vd för Morgongåvas företagspark som är de nya ägarna av lokalerna, att byggnaden ska byggas om så att flera mindre företag kan hyra in sig där.
För Jan Köbin är tryckeriet och arbetet med Expo mest ett minne blott.
Men han minns Stieg Larsson med värme. På frågan om han än i dag, vid förfrågan, skulle trycka en tidskift som granskar rasister och högerextrema svarar han:
– Det är ett högre tonläge och mycket värre i dag. Men det var ett bra jobb vi fick äran att göra och Stieg var en bra person. Vi skulle trycka det i dag också om det hade behövts, absolut, det skulle vi.