Men sågens tillförordnade platschef Olle Modin avvisar bestämt att sågverket skulle vara boven:
– Vi har inga konstigheter hos oss, vi släpper inte ut något otillåtet.
Allra värst drabbas Vilstena fiskodling en mil nedströms som odlar och säljer regnbågsforeller till fiskeklubbar för utsättning. Där känner 82-årige Karl-Ivar Almblad igen symtomen:
– Vattnet blir kolsvart och så börjar den minsta fisken att dö. De första flöt upp i måndags.
Det har varit lugnt i flera år och lönsamheten har ökat för fiskodlingen som drivs av Karl-Ivars son Peter Almblad.
– Han for på en veckas semester i söndags. Det är typiskt att det här skall inträffa när han är bortrest.
På gården i Vilstena finns ett dussin mindre dammar och en stor, den tidigare kvarndammen. I den och en bit uppströms i ån kan folk lösa fiskekort och meta efter regnbåge. Men nu är alltså verksamheten skadad. Karl-Ivar Almblad uppskattar förlusterna till ”hundratusenstals kronor”.
Han har lånat kraftiga pumpar för att försöka syresätta vattnet i dammarna genom att öka genomströmningen.
– De minsta fiskarna, det vill säga de vi skall sälja säsongen 2012, dör först. Jag har kört bort åtskilligt av dem i skopan på traktorn och grävt ner dem. Förlusten kommer nog att kunna räknas i hundratusentals kronor, enligt Karl-Ivar Almblad.
Förutom försöket att motverka syrebristen med att pumpa runt vattnet är det viktigt att inte mata fisken.
– Det förvärrar problemen, men de kan inte vara utan näring någon längre tid, säger Karl-Ivar Almblad.
Uppströms Vilstena, till exempel vid Ängsfallsbron, har död braxen och gädda hittats flytande i det egendomligt svarta vattnet. Karl-Ivar Almblad säger att under 1990-talet förekom flera liknande händelser. När det blir varmt bevattnas timret på sågens upplagsplatta.
Förr rann spillvattnet direkt ner i ån. Men sedan sågen i samarbete med SLU i Uppsala anlade en infiltrationsanläggning och ovanpå den en salixodling där spillvattnet från timmerupplaget renas innan det når ån har det varit bättre förhållanden i flera år. Olle Modin återkommer på torsdagen sedan han tagit egna vattenprover för att komplettera sin kommentar:
– Det är självklart att sågverket påverkar vattenkvaliteten i Örsaundaån, särskilt när det som nu är lågvatten, men inte i en sådan utsträckning att vattnet blir kolsvart och fisken dör.