Victor Nilsson Lindelöf, sittande, skadade sig mot Slovakien. Med även Isak Hien avstängd har landslaget kallat in två ersättare till matchen mot Azerbajdzjan.
Gabriel Lagerbielke, FC Twente, och Henrik Castegren, Sirius, ansluter till landslaget inför tisdagens match på nationalarenan i Solna, skriver Svenska fotbollförbundet på sin webbplats.
Tomassons drag kommer efter att Isak Hien drog på sig ett gult kort mot Slovakien och är avstängd och lagkaptenen Victor Nilsson Lindelöf tvingades utgå på grund av skada.
Sverige besegrade Slovakien i lördags kväll med 2–1 och säkrade gruppsegern i C-divisionen.
Lagerbielke har spelat två landskamper under 2023 och Castegren var med på januariturnén i januari i år.
