Mannen i hjullastaren svängde vänster utan att väja för mötande fordon och det blev en krock, enligt ett åtal vid Uppsala tingsrätt.
Det var i slutet av juni som trafikolyckan inträffade på Stockholmsvägen/Regementsgatan. Kvinnan i fordonet som mötte hjullastaren fick bland annat en tandskada. Föraren av hjullastaren, som är i 25-årsåldern, har åtalats för vållande till kroppsskada och brott mot trafikförordningen.