Båda företagarna är inriktade på mat, Yousef Orang grundade 1987 företaget Asian Impex inriktad på import och försäljning av pistaschnötter från Iran. Marknad och sortiment har utvecklats genom åren, och nu är det inte bara nötter utan också torkad frukt, snacks, ris och saffran som han importerar och säljer över hela Sverige.
– Men det mesta av våra produkter importerar vi inte längre från Iran utan från bland annat Kina, Argentina och Turkiet. Undantag är saffran, det kommer från Iran som står för 90 procent av saffransproduktionen i världen, berättade Yousef Orang sedan han tagit emot diplom, blommor och en check på 5000 kronor från Almi.
Det var hälften av det belopp som SE-bankens Kristoffer Hedberg lämnade över till Dylan Frantz, men som Bengt-Åke Ljudén, vd för Almi Företagspartner Uppsala sade:
– Asian Impex är så väl etablerat och framgångsrikt att företaget inte längre behöver penningstöd.
Yousef Orang hade inga invändningar utan förklarade att de 5000 kronorna kommer att dubbleras och skänkas till någon välgörenhetsorganisation.
Det var kärleken som fick Dylan Franz att flytta till Sverige 2014, och redan samma år startade han ett företag och började sälja hamburgare från en ”food truck” i Librobäck. Ryktet om goda hamburgare spred sig, och försäljningen gick så bra att han nu har öppnat en grillrestaurang på Vaksalagatan i centrala Uppsala.
– Det känns bra att få den här utmärkelsen och jag är stolt över framgångarna, men vi har bara börjat, sade Dylan Frantz i sitt tacktal.
Med början syftade han på grillrestaurangen:
– Det har varit svårare än jag trodde med en helt ny verksamhet, nya rutiner och ny personal men nu börjar det sätta sig, sade Dylan Frantz.
Bengt-Åke Ljudén talade i sitt inledningsanförande om hur viktiga företagare med utländsk bakgrund är:
– De ser med nya ögon på företagande och på vilka möjligheter det finns att starta företag. Nu finns 100 000 företag i Sverige som startats av första eller andra generationens invandrare. De har drivkraft och energi och utmärkelser som Årets nybyggare, Nystart och Pionjär, är inte bara en uppmuntran, utan också ett sätt att visa goda förebilder, sade Bengt-Åke Ljudén.
Utmärkelserna överlämnades till Yousef Orang och Dylan Frantz av Peter Huotila, samhällsutvecklingsdirektör vid länsstyrelsen, Bengt-Åke Ljudén, Almi, och Kristoffer Hedberg, SE-banken. Vinnarna kan gå vidare och nomineras till Årets nybyggare i Sverige.