Mannens bil passerade ett övergångställe i Älvkarleby kommun och körde på en hund som gick tillsammans med sin ägare. Enligt åtalet var övergångsstället upplyst och skyltat och hunden fördes i koppel.
Mannen har enligt åtalet allvarligt brustit i uppmärksamhet och försiktighet och därmed orsakat hundens död.
Han åtalas för vårdslöshet i trafik men nekar till brott.