Stjärnregissören Anna Bergmann är i höst tillbaka på Uppsala stadsteater, där hon 2017 satte upp en hyllad version av "Carmen". Den 18 oktober är det Sverigepremiär för hennes uppsättning av den prisbelönade pjäsen "The Broken Circle". 

Pjäsen handlar om det bluegrassälskande paret Alabama (Frida Österberg) och Monroe (Jannek Petri) som efter stökiga liv på varsitt håll hittar lugnet hos varandra. Men så händer det som inte får hända – paret förlorar sin sexåriga dotter Maybelle (Julia Giesbert).

– Det är det absoluta värsta som kan hända om du är förälder, säger Anna Bergmann. 

Uppsättningen är en samproduktion med Badisches Staatstheater i den tyska staden Karlsruhe, där den i våras gjorde succé och inte sällan fick publiken att famla efter näsduken. Smärtpunkten är när Maybelle dör.

– Jag förstår publiken, det är inte ofta teater gestaltar att ett barn dör. Det är starkt, även om barnet i vår föreställning spelas av en docka, säger Anna Bergmann.

Alabama och Monroe delar sorgen – men de handskas med den på olika sätt. Monroe kämpar för att de ska kunna gå vidare, medan Alabama börjar längta efter att i döden få återförenas med dottern.

– Hon kan inte handskas med sorgen, den är för stor för henne, säger den operaskolade skådespelaren Frida Östeberg, som gör rollen som den förtvivlade Alabama.

– Vår del av världen har ett problem med sorg – den accepteras inte. När något händer i ditt liv förväntas du snabbt vara tillbaka på banan igen. Jag tycker att det är fel inställning, eftersom alla sörjer på olika sätt, säger Anna Bergmann.

Frida Österberg gjorde huvudrollen även i Anna Bergmanns version av "Carmen", där hon sjöng kända arior från Bizets opera – men i "The Broken Circle" sjunger hon i stället bluegrass-låtar. Alabama och Monroe har ett band ihop och föreställningen kretsar kring en konsert – med ett livs levande liveband på scen.

– Det hade inte varit samma pjäs med annan musik, det finns något i den här musikens långa, folkliga tradition som i kombination med historien verkligen berör på djupet, säger Anna Bergmann.

"The Broken Circle" är en pjäs om stor sorg, lidande och smärta, men som kontrast är det också en historia om storslagen kärlek, livslust och inte minst om bluegrass.

– Jag tänker på den som en hyllning till livet som helhet, till både glädjen och sorgen, säger Frida Österberg.