Bodil Mannheimer utbildade sig vid Göteborgs stadsteaters elevskola. 1964 kom hon till Uppsala stadsteater (då Upsala-Gävle stadsteater) och stannade där fram till pensioneringen 1994.
Hon fortsatte att göra teater-, tv- och filmroller i ytterligare ett tiotal år. 2003 medverkade hon exempelvis i Ella Lemhagens tv-serie "Järnvägshotellet", och ett par år senare hade hon en roll i Uppsala stadsteaters pjäs "Skönheten i byn".
I en UNT-intervju i början på 2000-talet blickade hon tillbaka på sin karriär och utnämnde rollen som Martha i "Vem är rädd för Virginia Woolf? till karriärens höjdpunkt.
Bodil Mannheimer blev 88 år.